Doanh số bán lẻ của Vương quốc Anh giảm mạnh nhất kể từ khi kỷ lục bắt đầu
Doanh số bán lẻ ở Vương quốc Anh đã giảm kỷ lục 5,1% trong tháng 3 do tác động của coronavirus được cảm nhận rộng rãi.
Mức giảm là kỷ lục mạnh nhất kể từ khi Văn phòng Thống kê Quốc gia (ONS) bắt đầu ghi dữ liệu vào năm 1996.
Mua sắm trực tuyến và bán hàng tạp hóa tăng nhưng doanh số bán quần áo giảm hơn một phần ba (34 phần trăm). Doanh số bán rượu tăng 31%.
Ayush Ansal, giám đốc đầu tư tại quỹ đầu cơ Crimson Black Capital, cho biết: “Đây là mã bán lẻ.
Ưu đãi đăng ký Newsweek>
"Trong khi dữ liệu doanh số bán lẻ tháng 1 cho thấy dấu hiệu của đợt tăng Boris, dữ liệu tháng 3 phản ánh sự sụp đổ của COVID-19.
"Thật thảm khốc, dữ liệu này sẽ được thị trường định giá. Mọi người đều thấy nó đến."
Chỉ số cổ phiếu FTSE 100 của Anh đã giảm mạnh khi mở cửa khoảng 1,5% nhưng điều này phản ánh sự sụt giảm tương tự ở Trung Quốc và khắp châu Âu.
Biểu đồ ONS cho thấy mức tăng doanh số bán thực phẩm
Doanh số bán thực phẩm đã tăng mạnh bất chấp các đợt giảm khác
ONS
Ưu đãi đăng ký Newsweek>
"Chúng ta đang trải qua sự suy thoái kinh tế nhanh hơn và sâu hơn bất cứ điều gì chúng ta đã thấy trong thế kỷ qua, hoặc có thể là vài thế kỷ", Jan Vlieghe, người thiết lập lãi suất của Ngân hàng Anh cho biết trước khi dữ liệu bán lẻ được công bố.
Theo ONS, trong ba tháng tính đến tháng 3 năm 2020, doanh số bán lẻ đã cho thấy một sự sụt giảm khiêm tốn, với khối lượng giảm 1,6% so với quý trước, với hiệu quả hoạt động của các cửa hàng phi thực phẩm và nhiên liệu báo trước sự sụt giảm mạnh hơn này.
Niềm tin của người tiêu dùng cũng đang ở mức thấp kỷ lục. Công ty thăm dò ý kiến GfK đã báo cáo sự sụt giảm niềm tin lớn nhất được ghi nhận trong 45 năm khi tiết lộ dữ liệu từ nửa cuối tháng 3, với dữ liệu gần đây nhất cho thấy niềm tin vẫn ở mức thấp nhất kể từ cuộc khủng hoảng tài chính năm 2009.
Giám đốc chiến lược khách hàng của GfK, Joe Staton cho biết: “Không thể nói liệu điều này có chạm đáy sau nhiều tuần điều chỉnh cho phù hợp với thực tế của cuộc sống khóa hay không.
ĐỌC THÊM
Nhiều người nộp đơn xin thất nghiệp hơn sống ở 10 thành phố lớn nhất của Hoa Kỳ
Thế giới có nguy cơ xảy ra 'Nhiều nạn đói theo các tỷ lệ trong Kinh thánh' Giữa COVID-19
Với việc các quốc gia cạn kiệt tiền mặt, Khủng hoảng tài chính có thể sẽ kéo theo đại dịch
Nền kinh tế Trung Quốc có quý tồi tệ nhất trong 40 năm sau khi bị khóa Coronavirus
Thâm hụt ngân sách của Anh có thể tăng lên 273 tỷ bảng Anh (337 tỷ USD) nếu các biện pháp ngăn chặn tiếp tục, theo dự đoán của cơ quan kinh tế độc lập Văn phòng Trách nhiệm Ngân sách của chính phủ.
Các biện pháp ngăn chặn ở Anh sẽ tiếp tục cho đến ít nhất là tuần đầu tiên của tháng 5, khi các biện pháp sẽ được đánh giá lại. Phó Giám đốc cung cấp dịch vụ y tế của Anh Jenny Harries cho biết vào ngày 29 tháng 3 rằng sẽ mất từ hai đến ba tháng để hiểu đầy đủ liệu việc khóa môi có mang lại hiệu quả mong muốn hay không.
Chính phủ đang hy vọng rằng sự kết hợp của thử nghiệm hàng loạt và ứng dụng theo dõi liên hệ sẽ giảm tỷ lệ lây nhiễm và cho phép nới lỏng dần các biện pháp khóa
Mức giảm là kỷ lục mạnh nhất kể từ khi Văn phòng Thống kê Quốc gia (ONS) bắt đầu ghi dữ liệu vào năm 1996.
Mua sắm trực tuyến và bán hàng tạp hóa tăng nhưng doanh số bán quần áo giảm hơn một phần ba (34 phần trăm). Doanh số bán rượu tăng 31%.
Ayush Ansal, giám đốc đầu tư tại quỹ đầu cơ Crimson Black Capital, cho biết: “Đây là mã bán lẻ.
Ưu đãi đăng ký Newsweek>
"Trong khi dữ liệu doanh số bán lẻ tháng 1 cho thấy dấu hiệu của đợt tăng Boris, dữ liệu tháng 3 phản ánh sự sụp đổ của COVID-19.
"Thật thảm khốc, dữ liệu này sẽ được thị trường định giá. Mọi người đều thấy nó đến."
Chỉ số cổ phiếu FTSE 100 của Anh đã giảm mạnh khi mở cửa khoảng 1,5% nhưng điều này phản ánh sự sụt giảm tương tự ở Trung Quốc và khắp châu Âu.
Biểu đồ ONS cho thấy mức tăng doanh số bán thực phẩm
Doanh số bán thực phẩm đã tăng mạnh bất chấp các đợt giảm khác
ONS
Ưu đãi đăng ký Newsweek>
"Chúng ta đang trải qua sự suy thoái kinh tế nhanh hơn và sâu hơn bất cứ điều gì chúng ta đã thấy trong thế kỷ qua, hoặc có thể là vài thế kỷ", Jan Vlieghe, người thiết lập lãi suất của Ngân hàng Anh cho biết trước khi dữ liệu bán lẻ được công bố.
Theo ONS, trong ba tháng tính đến tháng 3 năm 2020, doanh số bán lẻ đã cho thấy một sự sụt giảm khiêm tốn, với khối lượng giảm 1,6% so với quý trước, với hiệu quả hoạt động của các cửa hàng phi thực phẩm và nhiên liệu báo trước sự sụt giảm mạnh hơn này.
Niềm tin của người tiêu dùng cũng đang ở mức thấp kỷ lục. Công ty thăm dò ý kiến GfK đã báo cáo sự sụt giảm niềm tin lớn nhất được ghi nhận trong 45 năm khi tiết lộ dữ liệu từ nửa cuối tháng 3, với dữ liệu gần đây nhất cho thấy niềm tin vẫn ở mức thấp nhất kể từ cuộc khủng hoảng tài chính năm 2009.
Giám đốc chiến lược khách hàng của GfK, Joe Staton cho biết: “Không thể nói liệu điều này có chạm đáy sau nhiều tuần điều chỉnh cho phù hợp với thực tế của cuộc sống khóa hay không.
ĐỌC THÊM
Nhiều người nộp đơn xin thất nghiệp hơn sống ở 10 thành phố lớn nhất của Hoa Kỳ
Thế giới có nguy cơ xảy ra 'Nhiều nạn đói theo các tỷ lệ trong Kinh thánh' Giữa COVID-19
Với việc các quốc gia cạn kiệt tiền mặt, Khủng hoảng tài chính có thể sẽ kéo theo đại dịch
Nền kinh tế Trung Quốc có quý tồi tệ nhất trong 40 năm sau khi bị khóa Coronavirus
Thâm hụt ngân sách của Anh có thể tăng lên 273 tỷ bảng Anh (337 tỷ USD) nếu các biện pháp ngăn chặn tiếp tục, theo dự đoán của cơ quan kinh tế độc lập Văn phòng Trách nhiệm Ngân sách của chính phủ.
Các biện pháp ngăn chặn ở Anh sẽ tiếp tục cho đến ít nhất là tuần đầu tiên của tháng 5, khi các biện pháp sẽ được đánh giá lại. Phó Giám đốc cung cấp dịch vụ y tế của Anh Jenny Harries cho biết vào ngày 29 tháng 3 rằng sẽ mất từ hai đến ba tháng để hiểu đầy đủ liệu việc khóa môi có mang lại hiệu quả mong muốn hay không.
Chính phủ đang hy vọng rằng sự kết hợp của thử nghiệm hàng loạt và ứng dụng theo dõi liên hệ sẽ giảm tỷ lệ lây nhiễm và cho phép nới lỏng dần các biện pháp khóa
Nhận xét
Đăng nhận xét